Recycle! (part 2)

Reciclando Botellas plásticas

Las botellas plásticas son uno de los materiales que mas tardan en ser degradados por la tierra (aproximadamente 1000 años), su fabricación produce grandes cantidades de gases que contaminan el ambiente cada día más y además son causa de muerte de miles de animales cuando son arrojadas a ríos, lagunas y mares. Si bien en la actualidad la mayoría de ellas son reciclables, aquí les traemos otras formas de reciclar botellas en casa, para hacer desde objetos útiles para el hogar hasta objetos decorativos e inclusive construir una casa!

Recycling plastic bottles

Plastic bottles are one of the materials that most take to be degraded by the earth (about 1000 years), their manufacture produces large amounts of gases that pollute the environment every day and also cause death of thousands of animals when they are thrown into rivers, lakes and seas. While today most of them are recyclable, here we bring you other ways to recycle bottles at home, to make useful objects for your house to decorative objects and even build a house!

Empecemos con algo muy fácil. Cortando la parte superior de las botellas obtendremos contenedores aptos para distintos usos, como lapicero, florero, para guardar especias y todo lo que se nos ocurra.Además, podemos unir varios de estos contenedores, ya sea de forma lineal (como se ve en la foto) o tipo panal de abejas, para hacer pequeñas estantería y revisteros.

Let’s start with something easy. Cutting the tops of the bottles we’ll get containers suitable for several uses, such as pencil vase, flower vase, to store spices or anything we can imaging. Plus, we can join a couple of these containers, either in a linear shape (as seen in the picture) or honeycomb shape, to make small shelf and magazines’ racks. 

  

A continuación tenemos distintos tipo de maceteros, ideales para el hogar.

Next we have different kinds of pots, ideal for your home.

  

Yendo un poco más lejos,  podemos crear un sistema de riego eficiente.
Going a little bit further, we can make a efficient wateringsystem.

   

Con un poco mas de mano de obra, podemos cortar las botellas en tiras y entretejerlas para realizar todo tipo de bolsos y carteras, además de cajas y cestos.
With a little more of hand work we can cut the bottles into strips and weave them all kinds of bags, purses and wallets, as well as boxes and baskets.

Dejando volar nuestra imaginación podemos hacer montones de objetos decorativos, excelentes para regalar.
Letting our imagination free we can make a bunch of decorative objects.

Usando tiras de plástico, tapas o las bases de las botellas podemos crear una infinidad de lámparas fáciles de hacer y perfectas para cualquier lugar.

Using plastic strips, caps or bases of the bottles we can create an infinite number of lamps, easy to make and perfect for any location.

 

Usando las bases de las botellas podemos hacer hermosas cortinas como las que ven en las fotos.

Using the bottoms of the bottles we can also make beautiful curtains like these…

 

Y para la gran final, casas enteras hechas con botellas! Siguiendo un procedimiento parecido al de la construcción en seco, podemos armar todo el armazón de la casa con madera, utilizando las botellas para realizar las paredes y los muebles.

And for the grand finale, entire houses made with bottles! Following a process similar to the balloon framing, we can build the entire framework of the house with wood, using the bottles to make the walls and the furniture. 

 

Otro método es realizarlo siguiendo un procedimiento parecido al de la construcción en mampostería, usando las botellas a modo de ladrillo y cemento o adobe para unirlos. Después se puede revocar, obteniendo la apariencia de una casa convencional, o dejar las botellas a la vista para una apariencia mas original.
Another way to do it is following a process similar to masonry construction, using the bottles as bricks and concrete or adobe to join them. Then you can use plaster, to get a conventional house look, or leave the bottles in sight to get an original look.

Los materiales a elegir dependen básicamente de la zona climática en la que se va a construir y el uso que se le va a dar (permanente o provisorio como en los casos de emergencias tras desastres naturales).

The materials you choose depend mainly on the climate zone in which you are going to build and use that you will give (permanent or temporary as in cases of emergencies following natural disasters).

Espero que lo hayan disfrutado y ya saben que hacer, manos a la obra y reciclar!!. Saludos.

I hope you enjoy it and you know what to do, so lets get to work and recycle!! Greetings

Cecilia (ISF Argentina Support)